Hesperian Health Guides

Dossiers, rapports et enquêtes

DENT Appendix Page 218-1.png
Voici les abréviations de 4 dents. Pouvez-vous trouver la dent IG5 ?
SD
ID
SG
IG
SD 3
SG 6
IG 8
ID 2

Pour faciliter la tenue de dossiers, vous pouvez diviser la bouche en 4 parties :

  • partie Supérieure Droite (SD)
  • partie Supérieure Gauche (SG)
  • partie Inférieure Gauche (IG)
  • partie Inférieure Droite (ID)

Dans chaque partie, il y a 8 dents (moins chez les enfants).

Vous pouvez désigner chaque dent par son abréviation, par exemple, SD3 pour la 3ème dent supérieure à droite.

Faites une fiche pour chaque personne que vous voyez en consultation. Notez quelques brèves informations sur la personne et le problème. De cette façon, si la personne revient, vous vous souviendrez de ce que vous avez fait pour l'aider auparavant.

Fr DENT App Page 218-2.png


Quand une personne doit venir plus d'une fois, il est préférable de garder un dossier spécial sur cette personne. En ayant noté tous les traitements sur une page, vous pourrez suivre plus facilement la progression de la personne. Ci-dessous voici un exemple pour une personne nommée Yupere : « Yupere a une dent qui lui fait mal de temps en temps depuis 2 mois. Un jour, à son réveil, il avait le visage enflé. Yupere a décidé d'attendre une journée pour voir si l’enflure disparaissait. Le lendemain, l’enflure avait augmenté et c’est alors qu’il est venu au centre de santé pour se faire soigner ».

Fr DENT App Page 218-3.png

Rapports

Vous devez rédiger un rapport chaque fois que vous envoyez une personne vers une autre assistance médicale. Mettez-y le plus d'informations possibles, pour que votre traitement puisse se poursuivre et que le nouveau traitement commence immédiatement. Si vous ne pouvez pas accompagner la personne, assurez-vous qu’elle emporte votre rapport avec elle quand elle ira voir d’autres agents de santé.

L'histoire de Niame : « Après avoir bu pendant plusieurs heures, le mari de Niame est rentré chez lui et lui a demandé de l'argent. Elle lui a dit qu’elle n'en avait pas. Il ne l’a pas crue, alors il a commencé à la battre, d’abord avec ses mains, puis il l’a attaquée au couteau. Les amis de Niame l'ont emmenée au centre de santé, inconsciente et saignant. La partie avant de sa mâchoire inférieure pendait hors de sa place normale. »


Fr DENT App Page 219-1.png

Enquêtes

Il est toujours bon de savoir combien de personnes dans votre communauté ont des caries ou une maladie des gencives. Examinez la bouche des enfants et des adultes et prenez note de ce que vous voyez. Voici un exemple qui est utilisé au Mozambique :

Tracez une ligne à travers le cercle pour chaque personne qui a :

  • une ou des caries Ø
  • des gencives rouges et gonflées Ø


Fr DENT App Page 220-1.png

Les agents de santé dentaire au Mozambique on fait un sondage rapide dans 2 écoles, 2 centres de santé maternelle et infantile, et 2 coopératives ou usines dans leur communauté.

À chaque endroit, ils ont examiné 50 personnes. Cela suffit pour donner une idée de l'état de santé des dents et des gencives dans la communauté en général.

Ils ont créé un document pour chaque groupe d'âge. Chaque document possède 3 sections. Ils ont marqué un point pour chaque personne qu'ils voient, jusqu'à ce que la totalité des 50 cercles ait été cochée. Ils ont marqué des points supplémentaires quand ils trouvaient une dent et / ou un problème de gencive.

Dans cet exemple, vous pouvez voir que les enfants ont plus de problèmes de caries, tandis que les adultes souffrent davantage de maladies des gencives. C'est effectivement souvent le cas.

Cette enquête aide l’agent de santé dentaire de trois façons :

  1. elle indique si les problèmes de caries et de maladies des gencives sont graves dans la communauté.
  2. elle indique également quel groupe d'âge est le plus atteint. L’agent de santé dentaire doit donc prévoir de prêter plus d'attention à ces personnes.
  3. enfin, elle donne à l’agent de santé dentaire des chiffres qui lui permettront de démontrer aux gens, lors de discussions et autres débats de santé, pourquoi il est parfois bon de changer certaines vieilles habitudes et d’adopter de nouvelles idées.