Hesperian Health Guides
En matière d'introduction
WikiSanté > Guide des sages-femmes > En matière d'introduction
Les sages-femmes améliorent la santé dans le monde
Tous les jours, des milliers de bébés naissent entre les mains compétentes et bienveillantes de sages-femmes. Ce livre se veut un outil pour ces sages-femmes, pour celles qui aspirent à être sages-femmes, pour leurs formateurs, et pour tous ceux qu’intéressent la santé et le bien-être des femmes pendant la grossesse et l’accouchement.
Les sages-femmes proviennent de traditions diverses, ont des formations diverses, et exercent leur métier de diverses façons. Certaines sages-femmes étudient pendant de nombreuses années, reçoivent des diplômes professionnels, et travaillent dans un hôpital. D’autres observent et apprennent le métier auprès de sages-femmes plus âgées et plus expérimentées, pour ensuite assister les femmes chez elles. D’autres encore suivent une formation de base et vont pratiquer dans des centres de santé, ou dans des maisons de naissance rurales. Selon leur formation et le pays où elles exercent, les sages-femmes sont appelées infirmières sages-femmes, sages-femmes auxiliaires, matrones, infirmières, accoucheuses, accoucheuses traditionnelles, sages-femmes professionnelles, sagesfemmes traditionnelles, etc...Dans ce livre, nous employons simplement le mot « sagefemme » pour désigner toutes ces soignantes, et nous espérons que toutes, quel que soit leur niveau de formation et d’expérience, utiliseront et tireront profit de cet ouvrage.
Entièrement revu et remis à jour, ce Guide pour les sages-femmes aborde une grande variété de compétences et de techniques de soins, allant de l’accouchement aux situations d’urgence dans la santé générale des femmes (voir les livres Là où il n’y a pas de docteur, et Where Women Have No Doctor – Là où les femmes n’ont pas de docteur, actuellement en voie de traduction en français – pour les questions de santé générale). Afin que ce Guide puisse servir au plus grand nombre, nous nous sommes efforcés d’utiliser un langage simple et clair, accompagné de centaines d’illustrations, et de proposer les traitements les moins coûteux.
Toute sage-femme, quel que soit l’endroit où elle travaille et où elle a été formée, peut améliorer la santé et le bien-être de sa communauté. Que vous soyez en train de faire des études de sage-femme dans une institution de la ville, que vous soyez un guérisseur traditionnel ayant de longues années d’expérience, une infirmière dans un dispensaire communautaire, ou simplement quelqu’un qui se préoccupe de la santé des femmes et des enfants, nous vous invitons à vous servir de ce livre pour apprendre, enseigner, et guérir.
