Hesperian Health Guides

Présentation

À propos des droits d’auteur


Là où les femmes n'ont pas de docteur

Un manuel de santé pour la femme

Par A. August Burns, Ronnie Lovich, Jane Maxwell, Katharine Shapiro

Editor: Sandy Niemann

Assistant editor: Elena Metcalf

Hesperian Health Guides, Berkeley, California, USA 1919 Addison St., #304
Berkeley, California 94704 • USA
[email protected]www.hesperian.org

 Première édition en anglais : Mars 2004. Mises a jour : Décembre 2015
Imprimé aux Etats Unis.
ISBN : 0-942364-44-9

Hesperian encourage la copie, la reproduction ou l’adaptation de tout ou partie de cet ouvrage, ainsi que de ses illustrations, à condition que cela soit fait dans un but noncommercial, que Hesperian soit mentionné comme source, et que les autres prérequis propres à Hesperian en matière de reproduction libre de droits d’auteur soient respectés (voir www.hesperian.org/about/open-copyright).

Pour certains types d’adaptations ou formes de distribution, nous demandons que la permission de Hesperian soit obtenue au préalable. Ainsi, contactez-nous par email à [email protected] avant d’utiliser quelque passage que ce soit : dans un but commercial ; à partir de 100 exemplaires reproduits ; dans n’importe quel format électronique ; ou dans le cadre d’une structure au budget supérieur à 1 million de dollars américains.

Nous demandons également que Hesperian soit contacté avant toute traduction afin d’en obtenir la permission ; cela pour éviter la duplication des efforts, et afin d’obtenir des recommandations sur l’adaptation de l’information contenue dans ce livre. Enfin, veuillez envoyer à Hesperian tous les matériels dans lesquels le texte ou les illustrations de ce livre ont été utilisés.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

The Library of Congress has already cataloged the 10-digit ISBN as follows:

Where women have no doctor : a health guide for women / by A. August Burns ... [et al.] ; edited by
Sandy Niemann, assistant editor, Elena Metcalf.
p. cm.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-942364-25-2 (pbk. : alk. paper)
1. Women--Health and hygiene. 2. Women’s health services. 3. Community health aides.
4. Medicine, Popular. I. Burns, A.
August (Arlene August), 1952–     .    II. Niemann, Sandy.
RA564.85.W46     1997 97-19421
613’.04244--dc21 CIP

Hesperian Health Guides
1919 Addison St., #304
Berkeley, California 94704 USA
www.hesperian.org