Hesperian Health Guides

Apprendre à différencier les problèmes qui se ressemblent

Dans ce chapitre:

Fr DENT Ch6 Page 79 1.png

Si une personne vient à vous avec un mal de dent, une plaie ou une dent qui bouge, il peut y avoir de nombreuses causes à chacun de ces problèmes. La première chose que vous remarquez – le mal de dents, la plaie ou la dent qui bouge – est une première étape vers votre diagnostic. À cela, vous devez ajouter plus d'informations avant de pouvoir désigner la cause la plus probable.

Ajoutez ce que vous avez trouvé avec ce que vous savez déjà sur les dents et les gencives. Il est possible de bien diagnostiquer un problème sans connaître son nom spécifique. En général, il est facile de faire un diagnostic.

Toutefois, vous ne serez pas toujours sûr(e) du diagnostic à faire, et dans ce cas, il faudra demander conseil à un agent de santé dentaire plus expérimenté. Ne prétendez jamais savoir si vous ne savez pas. Soignez seulement les problèmes dont vous êtes sûr(e) et pour lesquels vous avez le matériel nécessaire. Voir Là où il n'y a pas de docteur, p. w4.

Utilisez les tableaux suivants pour vous aider à établir votre diagnostic.

Si la personne a et vous trouvez que cela peut être
Elle a mal seulement après avoir mangé ou bu. Il y a une carie, mais la dent ne fait pas mal quand vous la tapotez.
DENT Ch6 Page 80-3.png
une carie
Une partie du plombage est partie, ou est cassée et est prête à tomber. Manger et boire font mal à la dent.
DENT Ch6 Page 80-4.png
une carie sous un vieux plombage
Mal aux dents La dent fait mal quand la personne mâche. Cette dent peut faire mal quand on la tapote, mais il n'y a pas de carie et la dent semble saine.
DENT Ch6 Page 80-5.png
du tartre entre les dents
DENT Ch6 Page 80-2.png
La dent fait mal tout le temps –même quand la personne essaie de dormir. La dent fait mal quand vous la tapotez et elle bouge un peu.
DENT Ch6 Page 80-6.png
un abcès
La dent fait mal quand la personne aspire de l'air froid. La dent a récemment reçu un coup.
DENT Ch6 Page 80-7.png
une dent cassée ou fêlée
La personne ne peut pas ouvrir grand la bouche. Une douleur permanente et un mauvais goût viennent du fond de la bouche.
DENT Ch6 Page 80-8.png
une dent qui pousse
Plusieurs dents du haut font mal, encore plus quand vous les tapotez. La personne a un rhume et ne peut respirer que par la bouche.
DENT Ch6 Page 80-9.png
un sinus infecté


Si la personne a et vous trouvez que cela peut être
Un visage enflé La personne a eu un mal de dent récemment. La dent infectée fait mal quand vous la tapotez.
DENT Ch6 Page 81-2.png
un abcès dentaire
DENT Ch6 Page 81-1.png
La personne est jeune, environ 18 ans, et a du mal à ouvrir la bouche.
DENT Ch6 Page 81-3.png
une dent qui pousse
La personne a été frappée au visage ou à la mâchoire. L'os fait mal quand vous le touchez. Les dents ne s’emboîtent pas correctement.
DENT Ch6 Page 81-4.png
un os cassé
L’enflure est sous ou derrière la mâchoire. Cela empire quand la personne a faim ou sent de la nourriture.
DENT Ch6 Page 81-5.png
une infection de la glande salivaire
L’enflure est là depuis longtemps, et n’a pas l’air de s’améliorer.
DENT Ch6 Page 81-6.png
une tumeur



Il y a de la nourriture et du tartre sur la dent. La gencive autour est détendue et gonflée.
DENT Ch6 Page 81-8.png
une infection dans la fibre de la racine due à une gingivite
Une dent qui bouge La dent était douloureuse auparavant mais fait moins mal. Il y a une carie et peut-être une plaie sur la gencive à côté.
DENT Ch6 Page 81-9.png
une infection de l'os — provenant d'un ancien abcès de la dent.
DENT Ch6 Page 81-7.png
La dent a reçu un coup il y a quelque temps.
DENT Ch6 Page 81-10.png
une racine cassée sous la gencive
Quand la dent bouge, l'os qui l’enserre et la dent d’à côté bougent aussi. un os cassé autour des racines de la dent

OU
DENT Ch6 Page 81-11.png
os cassé sous la gencive
une infection dans l'os causée par l'infection de Vincent
Quand vous demandez à la personne de serrer lentement les dents, une dent touche une autre avant que les autres ne se touchent.
DENT Ch6 Page 81-12.png
une dent est hors de sa position normale et presse trop sur une autre dent


Si la personne a et vous trouvez que cela peut être
Les gencives sont rouges et douloureuses. Elles saignent quand la personne se brosse les dents.
DENT Ch6 Page 82-2.png
un début de gingivite
Une douleur à cause de gencives infectées La gencive est douloureuse et enflée entre 2 dents, et fait comme une petite tumeur
DENT Ch6 Page 82-3.png
quelque chose s’est inséré sous la gencive
DENT Ch6 Page 82-1.png
La gencive entre les dents semble morte et n'est plus pointue. Du pus et du sang autour de la dent donlnent une mauvaise odeur à la bouche.
DENT Ch6 Page 82-4.png
une infection de Vincent (infection grave de la gencive)
La gencive est rouge et douloureuse, mais forme toujours des pointes entre les dents.
DENT Ch6 Page 82-5.png
des boutons de fièvre sur les gencives – provenant du virus de l'herpès


Une plaie à l'intérieur de la joue, des lèvres ou sous la langue, qui est jaune avec une peau rouge vif autour. Le contact avec la nourriture rend la plaie plus douloureuse.
DENT Ch6 Page 82-7.png
un aphte
ou
Une bouche douloureuse à cause d'une petite plaie à un autre endroit
Un endroit douloureux autour ou en dessous d’un dentier cause de la douleur quand vous le touchez.
DENT Ch6 Page 82-8.png
une partie coupante sous le dentier, ou un vieux dentier qui doit être réajusté.
DENT Ch6 Page 82-6.png
Une sorte de voile blanc semble fixé sur le palais ou sur la langue. Cela peut empêcher un bébé de téter
DENT Ch6 Page 82-9.png
un muguet (mycose)
La plaie est proche de la racine d'une dent abîmée.
DENT Ch6 Page 82-10.png
une cloque de la gencive
Les coins de la bouche sont secs. Les lèvres sont craquelées et douloureuses.
DENT Ch6 Page 82-11.png
un signe de malnutrition
Il y a des petites cloques douloureuses sur les lèvres. Elles éclatent et forment des croûtes sèches.
DENT Ch6 Page 82-12.png
des boutons de fièvre — provenant du virus de l’herpès.
Une plaie qui ne se cicatrise pas correctement peut être signe d’un CANCER


Si la personne a et vous trouvez que cela peut être
Une plaie sur le visage Dans sa bouche la personne a un abcès ou une dent cassée près de la plaie.
DENT Ch6 Page 83-2.png
un abcès de la dent qui fait couler le pus à l'extérieur du visage
DENT Ch6 Page 83-1.png
Une plaie sombre traverse la joue. Les gencives sont très infectées. Une mauvaise odeur provient de la peau nécrosée sur le visage et de l'intérieur de la bouche.
DENT Ch6 Page 83-3.png
un cas de noma - provenant d'une infection de Vincent à la gencive.
Une plaie de plus d'un mois sur les lèvres, qui ne se cicatrise pas malgré les médicaments.
DENT Ch6 Page 83-4.png
un cancer


La personne est jeune, entre 16 et 24 ans, et a une enflure derrière la mâchoire.
DENT Ch6 Page 83-6.png
une dent qui pousse
Des difficultés à ouvrir la bouche La personne a eu un accident récemment.
DENT Ch6 Page 83-7.png
une mâchoire cassée - probablement devant l'oreille
a woman speaking with her mouth slightly open.
Je ne peux pas ouvrir la bouche plus que ça.
La personne a eu mal auparavant à une dent du fond (molaire), avec enflure.
DENT Ch6 Page 83-8.png
un abcès à une molaire
Quand la personne essaie d’ouvrir la bouche, il y a un cliquetis sec venant de devant l'oreille. Elle a mal à cet endroit quand elle essaie d'ouvrir la bouche ou de mâcher.
DENT Ch6 Page 83-9.png
une douleur à l’articulation là où la mâchoire rejoint le crâne
Avaler est difficile et la mâchoire devient raide. Les microbes provenant d'un instrument sale ou d'une plaie infectée sont passés dans le corps.
DENT Ch6 Page 83-10.png
le tétanos


des difficultés à fermer la bouche Après avoir ouvert la bouche en grand pour manger ou bailler, la mâchoire est restée coincée. Beaucoup de molaires manquent.
DENT Ch6 Page 83-12.png
une mâchoire disloquée
DENT Ch6 Page 83-11.png
La personne a eu un accident et maintenant quelque chose empêche les dents de se toucher.
DENT Ch6 Page 83-13.png
une mâchoire cassée